1
00:00:05,673 --> 00:00:07,175
ريتشي كروفورد.

2
00:00:07,241 --> 00:00:10,044
قلت لك، لا يوجد حلوى
قبل العشاء.

3
00:00:10,111 --> 00:00:12,513
أوه، نعم، لقد نسيت.

4
00:00:12,580 --> 00:00:15,049
العسل، والآن ذلك
أنت فتى كبير

5
00:00:15,116 --> 00:00:18,619
سيكون عليك أن تتعلم
للاستماع إلى ضميرك.

6
00:00:18,686 --> 00:00:20,521
ما هو الضمير؟

7
00:00:20,588 --> 00:00:23,924
ضميرك صغير
صوت صغير داخل رأسك

8
00:00:23,991 --> 00:00:26,660
هذا يخبرك عندما تكون
القيام بشيء خاطئ.

9
00:00:26,727 --> 00:00:28,396
يفهم؟

10
00:00:28,462 --> 00:00:32,100
اعتقد ذلك.
ولكن ماذا عن ذلك
حتى بصوت أعلى.

11
00:00:33,234 --> 00:00:34,735
صوت أعلى؟

12
00:00:34,802 --> 00:00:38,672
نعم، هذا الذي داخل بطني
"والتي تقول "أعطني الحلوى""

13
00:00:51,051 --> 00:00:53,053
*إنها حالة نادرة*

14
00:00:53,121 --> 00:00:54,622
*في هذا العصر*

15
00:00:54,688 --> 00:00:58,126
* لقراءة أي أخبار جيدة
على صفحة الجريدة *

16
00:00:58,192 --> 00:01:01,562
* والحب والتقليد
من التصميم الكبير *

17
00:01:01,629 --> 00:01:06,234
* يقول بعض الناس
ومن الصعب العثور عليه *

18
00:01:06,300 --> 00:01:09,303
*حسنا إذن لا بد أن يكون هناك
بعض الأدلة السحرية *

19
00:01:09,370 --> 00:01:13,407
* داخل
هذه الجدران اللطيفة *

20
00:01:13,474 --> 00:01:17,077
* لأن كل ما أراه
هو برج الأحلام *

21
00:01:17,145 --> 00:01:21,915
* انفجار الحب الحقيقي
من كل التماس *

22
00:01:21,982 --> 00:01:24,885
*مع مرور الأيام*

23
00:01:24,952 --> 00:01:28,989
سوف نملأ منزلنا
بالسعادة *

24
00:01:29,056 --> 00:01:31,759
*قد يبكي القمر*

25
00:01:31,825 --> 00:01:35,463
* نحن ستعمل خنق البلوز
بالحنان *

26
00:01:35,529 --> 00:01:39,233
*مع مرور الأيام*

27
00:01:39,300 --> 00:01:42,536
* هناك مجال لك
غرفة لي *

28
00:01:42,603 --> 00:01:46,807
*للقلوب الرقيقة
فرصة *

29
00:01:46,874 --> 00:01:49,810
*مع مرور الأيام*

30
00:01:49,877 --> 00:01:53,481
* إنه الحب الأكبر
من العائلة *

31
00:02:11,799 --> 00:02:14,335
هنا السكر
سكر.

32
00:02:20,140 --> 00:02:21,442
رائع.

33
00:02:21,509 --> 00:02:24,678
هناك تود هيلز،
هذا النقل الجديد
طالب.

34
00:02:24,745 --> 00:02:26,714
أليس هو رائع؟

35
00:02:26,780 --> 00:02:27,881
حسنا، يبدو طويل القامة.

36
00:02:27,948 --> 00:02:30,584
ربما
مشكلة في الغدة النخامية.

37
00:02:33,421 --> 00:02:34,888
أهلاً.

38
00:02:34,955 --> 00:02:35,923
أهلاً.

39
00:02:35,989 --> 00:02:37,591
أنا تود هيلز.

40
00:02:37,658 --> 00:02:39,960
أوه، أنا أيضا.

41
00:02:40,027 --> 00:02:42,996
أوه، أعني،
أنا لورا وينسلو.

42
00:02:43,063 --> 00:02:44,698
هل وظيفة النادل مفتوحة؟

43
00:02:44,765 --> 00:02:46,367
انها مليئة.

44
00:02:48,436 --> 00:02:50,871
لا، ليس كذلك.
التطبيقات
هناك.

45
00:02:50,938 --> 00:02:53,507
ملء واحد،
ثم تحدث إلى
عمتي راشيل.

46
00:02:53,574 --> 00:02:54,508
شكرًا لك.

47
00:02:54,575 --> 00:02:55,776
شكرًا لك.

48
00:02:58,612 --> 00:03:00,214
حسنا، لورا.

49
00:03:02,916 --> 00:03:04,785
لورا.

50
00:03:06,320 --> 00:03:07,288
يا ويلكرز.

51
00:03:07,355 --> 00:03:09,723
هرموناتها
يتم ختم.

52
00:03:12,025 --> 00:03:14,528
اه، السيد. سنيبليتسكي؟

53
00:03:16,230 --> 00:03:18,366
الحق بهذه الطريقة.

54
00:03:20,133 --> 00:03:21,635
كيف حالك؟

55
00:03:21,702 --> 00:03:23,737
احصل على مقعد.

56
00:03:27,708 --> 00:03:29,743
الآن، أم...

57
00:03:29,810 --> 00:03:32,613
هل سبق لك أن عملت
في مطعم من قبل؟

58
00:03:33,414 --> 00:03:36,584
لديك قبعة جميلة.

59
00:03:40,220 --> 00:03:42,590
شكرًا لك.
أنا أحاول أن
تبدو أفضل ما لدي.

60
00:03:42,656 --> 00:03:45,326
يعطي المكان
شعور بالأناقة.

61
00:03:45,393 --> 00:03:48,796
الآن، هل يمكنك العمل
عطلات نهاية الأسبوع؟

62
00:03:48,862 --> 00:03:51,765
لديك قبعة جميلة.

63
00:03:56,570 --> 00:04:00,173
السيد سنيبليتسكي،
ما هو اسمك؟

64
00:04:00,240 --> 00:04:03,176
لديك قبعة جميلة.

65
00:04:03,243 --> 00:04:06,113
أنا آسف يا سيدي،
لكني بحاجة إلى نادل

66
00:04:06,179 --> 00:04:08,816
من يستطيع التحدث
لعملائي.

67
00:04:08,882 --> 00:04:09,983
اه يا سيدي،

68
00:04:10,050 --> 00:04:13,621
أنا آمل
أنت تفهم.

69
00:04:13,687 --> 00:04:16,890
اه، حظا سعيدا
في أمريكا.

70
00:04:16,957 --> 00:04:19,727
لديك قبعة جميلة.

71
00:04:21,194 --> 00:04:22,796
شكرًا لك.

72
00:04:23,664 --> 00:04:24,698
وداعاً الآن.

73
00:04:24,765 --> 00:04:25,866
وداعا وداعا.

74
00:04:25,933 --> 00:04:27,735
شاهد
تلك الزاوية.

75
00:04:27,801 --> 00:04:29,370
وداعا وداعا.

76
00:04:33,006 --> 00:04:34,308
اه، الاهتمام، من فضلك.

77
00:04:34,375 --> 00:04:36,176
إذا كنت تريد هذه الوظيفة،

78
00:04:36,243 --> 00:04:39,347
لديك
للتحدث باللغة الإنجليزية.

79
00:04:47,187 --> 00:04:48,622
يو.

80
00:04:49,289 --> 00:04:51,625
أنا أتحدث الإنجليزية بشكل جيد.

81
00:04:52,826 --> 00:04:54,127
تمام.

82
00:04:54,194 --> 00:04:55,295
اسمك هو...

83
00:04:55,363 --> 00:04:57,565
انظر، سأحتاج
عطلة نهاية الأسبوع،

84
00:04:57,631 --> 00:04:58,832
إجازة مدفوعة الأجر لمدة شهر،

85
00:04:58,899 --> 00:05:02,703
وطعام مجاني لي
واصدقائي.

86
00:05:02,770 --> 00:05:04,472
التالي!

87
00:05:18,552 --> 00:05:21,755
لورا، لماذا أنت
التحديق بتلك الزرافة؟

88
00:05:21,822 --> 00:05:24,625
ستيف، تود يحدث
لاعب كرة سلة عظيم.

89
00:05:24,692 --> 00:05:27,695
قاد مدرسته
الى الدولة
بطولة.

90
00:05:27,761 --> 00:05:30,130
حسنا، كنت
أعيد انتخابه للتو
مدير المعدات

91
00:05:30,197 --> 00:05:32,433
من فريق الجولف.

92
00:05:33,601 --> 00:05:37,037
أي شخص يحتاج إلى مضرب،
يأتون إلي.

93
00:05:39,306 --> 00:05:40,541
مرحبا بكم على متن الطائرة.

94
00:05:40,608 --> 00:05:43,877
حسنا، لدينا
النادل الجديد لدينا.

95
00:05:43,944 --> 00:05:45,679
نعم!

96
00:05:47,080 --> 00:05:48,382
أعني،
تهانينا.

97
00:05:48,449 --> 00:05:50,684
شكرًا.

98
00:05:52,620 --> 00:05:56,624
حسناً، لدي منافس لـ (لورا).

99
00:05:58,459 --> 00:05:59,827
منافس طويل القامة.

100
00:06:01,429 --> 00:06:05,733
حسنا، ثم سأفعل فقط
اشتري لي بعض الركائز
وكسب ظهرها.

101
00:06:10,438 --> 00:06:12,640
ما هي الكلمة المكونة من ثلاثة أحرف
من أجل المتعة؟

102
00:06:12,706 --> 00:06:14,442
الرجال.

103
00:06:17,478 --> 00:06:18,879
ماذا عن المتعة؟

104
00:06:18,946 --> 00:06:20,648
يمكن أن يكونوا كذلك.

105
00:06:25,185 --> 00:06:28,656
لن تصدق
ماذا حدث لي اليوم.

106
00:06:28,722 --> 00:06:30,758
بعد الغداء،
ذهبت للركض
في الحديقة--

107
00:06:30,824 --> 00:06:31,925
هيا يا كارل.

108
00:06:31,992 --> 00:06:33,160
أنت؟ هرولة؟

109
00:06:35,996 --> 00:06:39,132
حسنا، في الواقع،
كنت أطارد
شاحنة الآيس كريم,

110
00:06:39,199 --> 00:06:42,703
لكن عندما قفزت على السياج،
رأيت شيئًا لامعًا.

111
00:06:42,770 --> 00:06:45,506
متع عينك بهذا.

112
00:06:47,741 --> 00:06:49,409
كارل!

113
00:06:50,143 --> 00:06:51,244
هل تلك الماسات حقيقية؟

114
00:06:51,311 --> 00:06:52,513
لأقصى حد.

115
00:06:52,580 --> 00:06:53,914
يجب أن تكون قيمتها
الآلاف.

116
00:06:53,981 --> 00:06:56,817
15,450.

117
00:06:59,419 --> 00:07:00,454
لقد قمت بتقييمه.

118
00:07:00,521 --> 00:07:02,623
أوه-وي!

119
00:07:02,690 --> 00:07:04,992
لقد كان مستلقياً هناك فحسب.
لا روح حولها.

120
00:07:05,058 --> 00:07:05,926
فهل هو لنا؟

121
00:07:05,993 --> 00:07:08,929
هل أنت مجنون؟
لا يمكننا الاحتفاظ بهذا.

122
00:07:08,996 --> 00:07:11,264
أنت على حق.
لا يمكننا الاحتفاظ بها.

123
00:07:11,331 --> 00:07:14,201
نعم.
سوف نبيعه.

124
00:07:14,267 --> 00:07:18,038
بـ 15 ألفًا،
يمكننا أن نأخذ
تلك العطلة الحلم.

125
00:07:18,105 --> 00:07:19,072
لدينا رحلة البحر الكاريبي؟

126
00:07:19,139 --> 00:07:21,074
حصلت عليه، فاتنة.

127
00:07:21,141 --> 00:07:24,512
* ألن تسمح لي
تأخذك في رحلة بحرية؟ *

128
00:07:24,578 --> 00:07:26,714
ننسى الرحلة.

129
00:07:26,780 --> 00:07:28,982
الماس هو
أفضل صديق للفتاة.

130
00:07:31,485 --> 00:07:32,720
اه الآن يا أمي

131
00:07:32,786 --> 00:07:34,722
سيكون هناك
بقي الكثير.

132
00:07:34,788 --> 00:07:37,991
سأشتري لك
سوار أجمل--
أقل تفاخرًا.

133
00:07:38,058 --> 00:07:39,760
تقصد أرخص.

134
00:07:41,795 --> 00:07:44,464
ماما، دعونا لا
عد الماس لدينا
قبل أن يتم عرقلتهم.

135
00:07:44,532 --> 00:07:45,966
يجب أن أسلم هذا،

136
00:07:46,033 --> 00:07:48,969
ولكن إذا لم يدعي أحد ذلك
في غضون 30 يومًا، سيكون ملكنا.

137
00:07:49,036 --> 00:07:50,270
جيد.

138
00:07:50,337 --> 00:07:51,404
اه أوه.

139
00:07:51,471 --> 00:07:53,473
وهنا النقش--

140
00:07:53,541 --> 00:07:56,243
"إلى غاليتي
بوبسي."

141
00:07:56,309 --> 00:07:57,377
حسنا، هذا لا يساعد.

142
00:07:57,444 --> 00:08:00,213
هذه المدينة مكتظة
مع البراز.

143
00:08:01,715 --> 00:08:03,584
دعونا ننظر إلى هؤلاء
كتيبات الرحلات البحرية.

144
00:08:03,651 --> 00:08:05,152
لا يزال لديك لهم؟

145
00:08:05,218 --> 00:08:08,756
لقد تم حفظهم بعيدا
تحت "F" - لفرصة كبيرة.

146
00:08:15,896 --> 00:08:19,667
23، 24، 25.

147
00:08:21,401 --> 00:08:22,770
اثنان!

148
00:08:26,607 --> 00:08:28,208
أشعر بالارتياح.

149
00:08:29,142 --> 00:08:30,277
ليس أنا.

150
00:08:30,343 --> 00:08:32,079
لقد فقدت لورا.

151
00:08:32,145 --> 00:08:35,248
انظر إلى الجانب المشرق.
لم يكن لديك لها أبدا.

152
00:08:37,918 --> 00:08:40,087
شكرا، ولكن هناك
تجعد جديد.

153
00:08:40,153 --> 00:08:41,221
ما هذا؟

154
00:08:41,288 --> 00:08:42,890
أنت تعرف
تود هيلز.

155
00:08:42,956 --> 00:08:44,725
بالتأكيد.
لاعب كرة عظيم.

156
00:08:44,792 --> 00:08:46,927
رجل لطيف حقيقي.
الاطفال يحبونه.

157
00:08:46,994 --> 00:08:50,564
بسيطة
"أنا أعرف الرجل"
سيكون كافيا.

158
00:08:51,264 --> 00:08:52,499
حسنا، ماذا عنه؟

159
00:08:52,566 --> 00:08:54,735
حسناً، إنه يفشل
هندسة,

160
00:08:54,802 --> 00:08:56,970
مما يعني
سوف يرتد
فريق كرة السلة.

161
00:08:57,037 --> 00:08:59,773
سوف البوب له الأرض له،
يعني لا مواعيد مع لورا،

162
00:08:59,840 --> 00:09:02,876
وهو أمر جيد بالنسبة لي،
باستثناء تود سألني
لتدريسه.

163
00:09:02,943 --> 00:09:05,278
الآن ما رأيك
لهم التفاح.

164
00:09:06,546 --> 00:09:08,982
ماذا كان
هذا أول شيء مرة أخرى؟

165
00:09:09,917 --> 00:09:11,852
فكر يا رجل.
تود هو منافسي.

166
00:09:11,919 --> 00:09:15,823
العائق الوحيد
بيني
وسيدتي الحب .

167
00:09:15,889 --> 00:09:18,859
ستيف، العقبة الوحيدة
بينك وبين لورا

168
00:09:18,926 --> 00:09:20,928
هل أنت.

169
00:09:25,866 --> 00:09:30,103
يا فتى، أنا أحمل مصير تود
في كف يدي.

170
00:09:30,170 --> 00:09:31,571
هل يجب أن أعلمه
أن تطير عاليا

171
00:09:31,639 --> 00:09:34,007
أو اسحقه
مثل الحشرة؟

172
00:09:39,913 --> 00:09:42,349
أمي،
ما هي العاصمة
من بلجيكا ؟

173
00:09:42,415 --> 00:09:43,984
سأعطيك
تلميح--

174
00:09:44,051 --> 00:09:46,620
أي الخضار
هل تكره أكثر؟

175
00:09:46,687 --> 00:09:49,890
عاصمة بلجيكا
هل البروكلي؟

176
00:09:51,158 --> 00:09:52,392
بروكسل، جودي.

177
00:09:52,459 --> 00:09:54,928
كما هو الحال في براعم بروكسل؟

178
00:09:56,196 --> 00:09:59,967
سأترك كل هذا يغرق
بينما أذهب للعب نينتندو.

179
00:10:03,771 --> 00:10:05,205
مرحبا حبيبتي.

180
00:10:05,272 --> 00:10:06,339
مرحبا عزيزي.

181
00:10:07,607 --> 00:10:09,910
أي مكالمات اليوم
بخصوص السوار؟

182
00:10:09,977 --> 00:10:11,879
ليس واحدا.

183
00:10:13,814 --> 00:10:16,216
على الرغم من أنني
نوعاً ما متفاجئ،

184
00:10:16,283 --> 00:10:20,020
ماذا مع هذا الإعلان الكبير
لقد وضعت في الورقة.

185
00:10:23,423 --> 00:10:25,458
كارل، لقد فعلت
ضع الإعلان.

186
00:10:25,525 --> 00:10:27,661
أوه بالتأكيد.
صفحة كاملة.

187
00:10:28,729 --> 00:10:30,831
لقد برزت ل
إعلان بصفحة كاملة

188
00:10:30,898 --> 00:10:33,566
في تاريخ شيكاغو؟

189
00:10:33,633 --> 00:10:36,169
حسنا، ليس بالضبط.

190
00:10:36,236 --> 00:10:38,071
ماذا بالضبط؟

191
00:10:38,138 --> 00:10:39,907
إنه، اه...

192
00:10:39,973 --> 00:10:42,743
انها في
تقويم الأميش.

193
00:10:45,679 --> 00:10:50,350
هارييت، أنا آسف،
لكني أشعر أننا حققنا
واجبنا هنا.

194
00:10:50,417 --> 00:10:51,852
تحولنا
السوار في.

195
00:10:51,919 --> 00:10:55,388
الآن الأمر متروك للبراز
للمطالبة بها.

196
00:10:56,423 --> 00:10:58,926
كارل، فكر في الأمر.

197
00:10:58,992 --> 00:11:00,093
الآن،
الفقراء poopsie

198
00:11:00,160 --> 00:11:02,595
ربما
تبكي عينيها.

199
00:11:02,662 --> 00:11:05,866
هارييت صدقيني
Poopsie ليست فقيرة.

200
00:11:07,134 --> 00:11:08,635
حسنا، حتى مع ذلك.

201
00:11:08,702 --> 00:11:10,704
علينا أن نحاول
للعثور على المالك.

202
00:11:10,771 --> 00:11:12,672
ثم إذا لم يكن أحد
يدعي ذلك،

203
00:11:12,740 --> 00:11:16,810
سيكون لديك
ضمير أكثر وضوحا.

204
00:11:22,449 --> 00:11:24,684
ليس كما فعلت
أي شيء خاطئ.

205
00:11:30,023 --> 00:11:33,927
ضميري مرتاح.

206
00:11:37,965 --> 00:11:41,001
هل هو حقا يا كارل؟

207
00:11:42,535 --> 00:11:43,536
من أنت؟

208
00:11:43,603 --> 00:11:45,472
أنا ضميرك

209
00:11:45,538 --> 00:11:47,975
وأنا لست كذلك
شعور واضح جدا.

210
00:11:49,476 --> 00:11:50,744
ماذا تقصد؟

211
00:11:50,811 --> 00:11:51,979
لم تفعل ذلك
حاولت حقا أن تجد

212
00:11:52,045 --> 00:11:54,481
صاحب السوار،
هل فعلت ذلك يا كارل؟

213
00:11:56,483 --> 00:11:58,218
حسناً، أنا...أنا...

214
00:12:02,189 --> 00:12:04,691
مهلا، كارل. لا تفعل ذلك
استمع إلى ذلك الأحمق!

215
00:12:04,758 --> 00:12:07,427
إنها حراس المكتشفين،
الخاسرون البكاء.

216
00:12:08,328 --> 00:12:10,697
لقد حصل على نقطة.

217
00:12:10,764 --> 00:12:13,700
نعم، وهو كذلك
على ذيله.

218
00:12:13,767 --> 00:12:14,634
نظام الضمان الاجتماعي!

219
00:12:14,701 --> 00:12:15,969
هيه هيه هيه!

220
00:12:18,171 --> 00:12:20,941
بجانب،
أنت ضابط شرطة.

221
00:12:21,008 --> 00:12:24,311
إنه واجبك
لمساعدة الناس.

222
00:12:25,012 --> 00:12:26,246
لقد حصل على نقطة.

223
00:12:26,313 --> 00:12:29,082
- نعم على رأسه.

224
00:12:30,217 --> 00:12:31,885
كارل...

225
00:12:31,952 --> 00:12:33,586
الغشاشون لا يزدهرون أبدًا.

226
00:12:33,653 --> 00:12:34,888
بالتأكيد يفعلون.

227
00:12:34,955 --> 00:12:37,190
استيقظ وشم
الكبريت.

228
00:12:37,257 --> 00:12:40,227
لقد عملت بجد،
لقد كان صادقاً،
ما الذي حصل لك؟

229
00:12:40,293 --> 00:12:43,296
الرهن العقاري الثاني
و 10 دولارات في اليوم
عادة الدونات.

230
00:12:44,898 --> 00:12:46,566
الآن انتظر لحظة، بوب.

231
00:12:46,633 --> 00:12:50,470
مهلا، هذا بعلزبول
لك يا أخي.

232
00:12:52,539 --> 00:12:54,241
كارل، تجاهله.

233
00:12:54,908 --> 00:12:56,709
انه شقي.

234
00:12:56,776 --> 00:13:00,013
يا.
بعقب خارج!

235
00:13:00,080 --> 00:13:02,883
هل انت
على استعداد للتجارة
احترامك لذاتك

236
00:13:02,950 --> 00:13:05,352
لرحلة بحرية في منطقة البحر الكاريبي؟

237
00:13:05,418 --> 00:13:07,354
حسنا...

238
00:13:08,355 --> 00:13:10,323
*يوم-س*

239
00:13:11,558 --> 00:13:13,226
*يوم-س*

240
00:13:15,362 --> 00:13:19,166
* يأتي ضوء النهار
وأنا أريد العودة إلى المنزل *

241
00:13:19,232 --> 00:13:21,201
هذا يكفي.

242
00:13:21,268 --> 00:13:24,637
سأبذل قصارى جهدي
لإعادة السوار.

243
00:13:24,704 --> 00:13:27,007
الطريق للذهاب، كارل.

244
00:13:27,074 --> 00:13:29,576
*سبحان الله*

245
00:13:29,642 --> 00:13:31,945
*سبحان الله*

246
00:13:32,012 --> 00:13:32,913
*سبحان الله*

247
00:13:32,980 --> 00:13:34,047
*سبحان الله*

248
00:13:34,114 --> 00:13:37,584
*سبحان الله*

249
00:13:52,432 --> 00:13:53,466
اه، ستيف؟

250
00:13:53,533 --> 00:13:54,601
نعم؟

251
00:13:54,667 --> 00:13:57,170
هل يمكنني التحدث معك
حول تود؟

252
00:13:57,237 --> 00:13:59,706
جي، تود هذا،
تود ذلك.

253
00:13:59,772 --> 00:14:03,776
أنا أشعر بالتعب
من السماع عن
مشروبك الساخن.

254
00:14:03,843 --> 00:14:05,245
انظر يا ستيف

255
00:14:05,312 --> 00:14:07,881
سأقدر ذلك حقًا
إذا كنت مدرس تود.

256
00:14:07,948 --> 00:14:10,517
ألا تدرك
ماذا تسأل؟

257
00:14:10,583 --> 00:14:13,686
أنا غيور من تود،
ومن المفترض أن أساعد؟

258
00:14:13,753 --> 00:14:16,189
لماذا لا تسقط
صخرة على قدمي،

259
00:14:16,256 --> 00:14:18,791
يشق براعم الخيزران
تحت أظافري،

260
00:14:18,858 --> 00:14:21,494
أو أقتلع مقلتي
مع بالر البطيخ؟

261
00:14:25,665 --> 00:14:28,068
فهل ستفعل ذلك؟

262
00:14:29,302 --> 00:14:32,272
حسنا،
سأفكر في الأمر.

263
00:14:39,646 --> 00:14:40,914
أوه...

264
00:14:45,118 --> 00:14:46,886
جي، هذا هو صعب.

265
00:14:46,954 --> 00:14:49,456
ما الشيطان
هل سأفعل؟

266
00:14:51,324 --> 00:14:52,559
اتصلت؟

267
00:14:54,494 --> 00:14:55,728
من أنت؟

268
00:14:55,795 --> 00:14:57,464
أنا جانبك المظلم.

269
00:14:57,530 --> 00:14:58,531
بطنك.

270
00:14:58,598 --> 00:15:00,600
أسوأ دافع لديك.

271
00:15:00,667 --> 00:15:02,202
هيه هيه هيه!

272
00:15:02,269 --> 00:15:05,138
باختصار،
أنا هويتك يا فتى.

273
00:15:07,740 --> 00:15:10,843
حسنا، ماذا تريد؟

274
00:15:10,910 --> 00:15:13,246
لماذا، لمساعدتك،
الصديق الصبي.

275
00:15:13,313 --> 00:15:15,582
لقد كنت تطل
الحل الأمثل

276
00:15:15,648 --> 00:15:17,784
لمشكلتك.

277
00:15:17,850 --> 00:15:18,885
أوه؟

278
00:15:18,952 --> 00:15:21,221
حسنا، أخبرني المزيد.

279
00:15:22,789 --> 00:15:24,324
وعد المعلم تود,

280
00:15:24,391 --> 00:15:26,926
ثم أعطه
كل الإجابات الخاطئة.

281
00:15:28,395 --> 00:15:29,963
سوف يكون
خارج الصورة،

282
00:15:30,030 --> 00:15:32,332
وبعد ذلك سوف تحصل
لورا فاتنة.

283
00:15:32,399 --> 00:15:33,400
هيه هيه!

284
00:15:33,466 --> 00:15:36,103
نظام الضمان الاجتماعي!

285
00:15:37,737 --> 00:15:38,938
قف.

286
00:15:39,006 --> 00:15:40,307
أوركيل سيئة.

287
00:15:40,373 --> 00:15:42,642
هل هذه هي الطريقة؟
تريد الفوز لورا،

288
00:15:42,709 --> 00:15:45,612
عن طريق الخيانة
والخداع؟

289
00:15:48,815 --> 00:15:49,916
حسنًا؟

290
00:15:49,983 --> 00:15:52,952
أنا أفكر.
أنا أفكر.

291
00:15:53,020 --> 00:15:57,190
إذا اكتشفت لورا ذلك
التي أعطيتها تود
كل الإجابات الخاطئة

292
00:15:57,257 --> 00:16:00,027
سوف تخسر
كل الاحترام لك.

293
00:16:00,093 --> 00:16:02,262
أوه، بالتأكيد، مثلها
يحترمه الآن.

294
00:16:03,230 --> 00:16:06,033
يا!

295
00:16:09,702 --> 00:16:11,871
اسمع يا ستيف؟

296
00:16:11,938 --> 00:16:13,673
أنظر، أنا أكره ذلك
استمر في إزعاجك،

297
00:16:13,740 --> 00:16:15,208
ولكن أنا حقا
يائس.

298
00:16:15,275 --> 00:16:16,476
انا ذاهب
للفشل في الرياضيات،

299
00:16:16,543 --> 00:16:19,512
وأنت
أملي الوحيد.
من فضلك علمني.

300
00:16:22,782 --> 00:16:24,084
تمام.

301
00:16:24,917 --> 00:16:26,953
تمام. اذهب واحضر كتبك

302
00:16:27,020 --> 00:16:30,123
أنت الأفضل.

303
00:16:33,993 --> 00:16:37,464
حسنا، سوف تعطيه
كل الإجابات الخاطئة
أليس كذلك؟

304
00:16:38,731 --> 00:16:41,634
رقم سأعطيه
الصحيحين.

305
00:16:43,403 --> 00:16:44,971
اه...

306
00:16:45,038 --> 00:16:47,307
*سبحان الله*

307
00:16:47,374 --> 00:16:49,776
*سبحان الله*

308
00:16:49,842 --> 00:16:50,843
*سبحان الله*

309
00:16:50,910 --> 00:16:52,011
*سبحان الله*

310
00:16:52,079 --> 00:16:54,781
*سبحان الله*

311
00:17:01,388 --> 00:17:03,223
كل الشاطئ
من سيذهب إلى الشاطئ!

312
00:17:03,290 --> 00:17:07,194
احصل على عصي الشفلبورد الخاصة بك.
نحن نقوم بالشحن!

313
00:17:07,260 --> 00:17:09,096
كارل، لقد كان
شهر بالفعل؟

314
00:17:09,162 --> 00:17:12,031
نعم، وكل ذلك لنا.
حر وواضح!

315
00:17:13,533 --> 00:17:17,570
فقط فكري بالأمر يا عزيزتي--
أنت وأنا يا سطح القمر...

316
00:17:17,637 --> 00:17:18,871
سماء مرصعة بالنجوم,

317
00:17:18,938 --> 00:17:20,940
تتسارع الأمواج...

318
00:17:21,007 --> 00:17:23,310
منطقة البحر الكاريبي,
ها نحن قادمون!

319
00:17:23,976 --> 00:17:25,578
[يرن جرس الباب]

320
00:17:30,783 --> 00:17:31,884
هل يمكنني مساعدتك؟

321
00:17:31,951 --> 00:17:33,353
أتمنى ذلك.

322
00:17:33,420 --> 00:17:36,022
هل أنت الشعب
من وجد الماس الخاص بي؟

323
00:17:36,089 --> 00:17:39,058
لا.

324
00:17:44,564 --> 00:17:45,798
الأم وينسلو!

325
00:17:46,699 --> 00:17:49,336
الأم وينسلو.

326
00:17:50,603 --> 00:17:51,504
مرحبًا.

327
00:17:51,571 --> 00:17:54,073
الشرطة
أعطاني هذا العنوان.

328
00:17:54,141 --> 00:17:56,376
هل لدي
المنزل الخطأ؟

329
00:18:01,348 --> 00:18:03,616
لا، لا تفعل ذلك.
من فضلك ادخل.

330
00:18:03,683 --> 00:18:05,818
شكرا لك يا عزيزي.

331
00:18:05,885 --> 00:18:08,155
أنا يونيس بيفي.

332
00:18:08,221 --> 00:18:10,257
أنا هارييت وينسلو.
وهنا زوجي كارل

333
00:18:10,323 --> 00:18:11,724
وحماتي
إستيل.

334
00:18:11,791 --> 00:18:13,226
مرحبًا.

335
00:18:13,293 --> 00:18:14,627
يرجى الحصول على مقعد.

336
00:18:14,694 --> 00:18:16,829
شكراً جزيلاً.

337
00:18:16,896 --> 00:18:17,897
إلى الأريكة.

338
00:18:17,964 --> 00:18:20,099
شكرًا لك.

339
00:18:21,234 --> 00:18:22,602
كنت سأفعل
لقد كنت هنا عاجلاً،

340
00:18:22,669 --> 00:18:25,205
لكنني كنت على
رحلة بحرية في منطقة البحر الكاريبي.

341
00:18:29,942 --> 00:18:31,511
من فضلك، هل لي
هل لديك مجوهراتي؟

342
00:18:33,112 --> 00:18:34,581
أوه، عفوا،

343
00:18:34,647 --> 00:18:37,550
ولكن ربما كنت ترغب في ذلك
لوصف ذلك أولا؟

344
00:18:37,617 --> 00:18:38,685
بالطبع.

345
00:18:38,751 --> 00:18:39,819
إنه
تمهيد الماس

346
00:18:39,886 --> 00:18:42,222
تعيين في
ذهب عيار 18 قيراط.

347
00:18:43,356 --> 00:18:45,392
حسنا، أنت على حق،
حتى الآن.

348
00:18:45,458 --> 00:18:47,694
هل يمكن أن تخبرنا ماذا
يقول النقش؟

349
00:18:47,760 --> 00:18:51,364
بالتأكيد.
"إلى برازتي الثمينة."

350
00:18:54,334 --> 00:18:56,569
هذه المدينة مكتظة
مع البراز.

351
00:18:57,770 --> 00:18:59,839
كارل، تخلى عنه.

352
00:18:59,906 --> 00:19:01,441
انها لها.

353
00:19:02,209 --> 00:19:03,576
هنا تذهب،
سيدتي.

354
00:19:03,643 --> 00:19:04,877
أوه!

355
00:19:04,944 --> 00:19:06,846
أوه!

356
00:19:06,913 --> 00:19:08,315
كارل! كارل!

357
00:19:09,682 --> 00:19:11,818
انا سعيد للغاية!

358
00:19:11,884 --> 00:19:14,587
أوه، إنه منعش جدًا
لاكتشاف

359
00:19:14,654 --> 00:19:17,890
ما زال هناك خير،
الناس الشرفاء
في هذا العالم.

360
00:19:17,957 --> 00:19:20,092
كيف يمكنني أن أشكرك؟

361
00:19:20,159 --> 00:19:22,362
انها ليست كذلك
ضروري.
انها ليست كذلك
ضروري.

362
00:19:22,429 --> 00:19:25,365
ربما مكافأة نقدية؟

363
00:19:25,432 --> 00:19:27,600
فكرة جميلة.
حسنا...

364
00:19:30,337 --> 00:19:33,840
هنا 20 دولارًا.

365
00:19:35,442 --> 00:19:36,243
20 دولارًا.

366
00:19:36,309 --> 00:19:38,110
لا تجادل.

367
00:19:38,177 --> 00:19:39,879
أنا أصر.

368
00:19:41,314 --> 00:19:43,583
اوه حسناً.

369
00:19:43,650 --> 00:19:44,484
تا تا،

370
00:19:44,551 --> 00:19:46,953
وشكرا لكم
من أي وقت مضى كثيرا.

371
00:19:47,019 --> 00:19:50,790
لا أستطيع أن أبدأ
لأقول لك
كم أنا ممتن.

372
00:19:50,857 --> 00:19:53,326
منذ أن فقدنا هذا،

373
00:19:53,393 --> 00:19:56,396
بوبسي لم يفعل ذلك
أكلت قضمة.

374
00:19:56,463 --> 00:19:58,965
عفوا
عفوا.

375
00:19:59,031 --> 00:20:00,867
أنا قليلا
الخلط هنا.

376
00:20:00,933 --> 00:20:02,134
ألست بوبسي؟

377
00:20:02,201 --> 00:20:04,437
يا بلدي، لا!

378
00:20:04,504 --> 00:20:06,773
بوبسي هي قطتي الصغيرة.

379
00:20:27,394 --> 00:20:29,529
أوه، مرحبا، السيدة. أوركل.

380
00:20:29,996 --> 00:20:31,197
أوه.

381
00:20:31,264 --> 00:20:33,900
أنا آسف يا سيد. أوركل.

382
00:20:35,067 --> 00:20:36,736
اه، هل ستيف هناك؟

383
00:20:36,803 --> 00:20:38,705
رقم لا تزعجه
إذا كان يصنع البيتزا.

384
00:20:38,771 --> 00:20:40,707
يمكنه فقط--

385
00:20:40,773 --> 00:20:42,275
مرحبا؟

386
00:20:47,113 --> 00:20:49,316
مرحبا لورا.
لقد كنت هنا عاجلا،

387
00:20:49,382 --> 00:20:51,551
لكنك قبضت علي
في منتصف الدوامة.

388
00:20:52,719 --> 00:20:55,087
لم يكن عليك التسرع.
أردت أن أقول لك

389
00:20:55,154 --> 00:20:58,458
هذا تود حصل
"ب" في الهندسة--
شكرا لك.

390
00:20:59,359 --> 00:21:01,828
حسنا، يا إلهي، هذا ينتفخ.

391
00:21:01,894 --> 00:21:03,262
أتمنى لكم أيها الأطفال المجانين

392
00:21:03,330 --> 00:21:05,164
سوف يكون
سعداء جدا معا.

393
00:21:05,231 --> 00:21:07,567
الآن سأتوجه
العودة إلى كوخ urkel

394
00:21:07,634 --> 00:21:11,003
وألقي بنفسي
على مبشرة الجبن.

395
00:21:11,070 --> 00:21:12,271
اه، ستيف؟

396
00:21:12,339 --> 00:21:14,507
ليس عليك أن تفعل ذلك.
تود وأنا انفصلنا.

397
00:21:16,275 --> 00:21:17,644
اوه...

398
00:21:17,710 --> 00:21:20,112
حسنا، هذا
عار البكاء.

399
00:21:20,179 --> 00:21:21,948
ماذا حدث؟

400
00:21:22,882 --> 00:21:25,418
حسنا...

401
00:21:27,654 --> 00:21:30,457
كل ما يتحدث عنه
هي كرة السلة.
انه مهووس.

402
00:21:30,523 --> 00:21:31,658
الأغنية الوحيدة
هو يعلم

403
00:21:31,724 --> 00:21:33,259
حلو
 جورجيا البني.

404
00:21:33,326 --> 00:21:34,927
آها! لذلك أدركت

405
00:21:34,994 --> 00:21:39,165
عقل قوي
هو أكثر أهمية
من جسم طويل القامة.

406
00:21:39,231 --> 00:21:40,600
حسنا...

407
00:21:40,667 --> 00:21:43,035
الذي يترك
الباب مفتوح على مصراعيه
من أجلك حقًا،

408
00:21:43,102 --> 00:21:46,305
كونه 98٪ الدماغ
و 2% عضل .

409
00:21:48,341 --> 00:21:49,609
اه ستيف ...

410
00:21:49,676 --> 00:21:52,445
أوه، لورا،
سنكون سعداء جدا.

411
00:21:52,512 --> 00:21:54,647
تريد أن تذهب تختار
نمط الصين لدينا؟

412
00:21:55,815 --> 00:21:58,284
صحيح أنني أريد رجلاً
مع شيء في الطابق العلوي،

413
00:21:58,351 --> 00:22:00,987
ولكنني أريد أيضا
درج مبني بشكل جيد.

414
00:22:02,321 --> 00:22:03,556
اوه حسناً. لا مشكلة.

415
00:22:03,623 --> 00:22:05,458
سأبدأ
جدول التدريب.

416
00:22:05,525 --> 00:22:07,494
لماذا، بضع جلسات
على سيد العضلات،

417
00:22:07,560 --> 00:22:10,129
وسوف يسيل لعابك
فوق عضلاتي الدالية.

418
00:22:10,196 --> 00:22:11,598
[الكراك]

419
00:22:14,333 --> 00:22:15,702
لورا؟

420
00:22:15,768 --> 00:22:16,636
ماذا، ستيف؟

421
00:22:16,703 --> 00:22:19,739
لقد آذيت نفسي.
هل يمكنك أن تحملني إلى المنزل؟